"You two are only the most recent in a long line of strays," John chuckled. "Nasty habit. Worse than smoking.:
Other options:
no subject
"You two are only the most recent in a long line of strays," John chuckled. "Nasty habit. Worse than smoking.: